by solving примеры

• Restore 18 Inca artifacts by solving tricky puzzles.
  Восстановите 18 артифактов инков, решая непростые загадки.
• The function itself can be found by solving this equation.
  Тогда ключ может быть найдет путём решения системы уравнений.
• This success must be consolidated by solving the problem of FNL.
  Этот успех должен быть закреплен, в частности путем разрешения проблемы НОС.
• From the inverse transformation, the equations of the forwards transformation can be derived by solving for t′ and x′.
  Из обратного преобразования уравнения прямого преобразования могут быть получены путем разрешения для t' и x' .
• With X-Photos Guide You can not only create the puzzles, but also enjoy by solving secret photos of your friends.
  С X-Photos Guide Вы сможете не только создавать свои головоломки, но и разгадывать головоломки, присланные друзьями.
• Participants should confirm their proficiency by solving informatics problems at an Olympiad which comprises four qualifying rounds.
  Однако для участия в ЗКШ нужно предварительно подтвердить свои знания, выполнив задания онлайн-олимпиады по информатике, которая включает четыре отборочных тура.
• It therefore fills one of the major gaps in international environmental legislation by solving the problem of uncompensated damage in neighbouring countries.
  Таким образом, он восполняет один из важнейших пробелов в международном природоохранном законодательстве, решая проблему невозмещения ущерба, причиненного в соседних странах.
• By solving them the teens will gain the experience of taking strategic, marketing and financial decisions in a tough competitive market.
  Перед участниками школы поставят вполне конкретные бизнес-задачи, решая которые подростки получат опыт принятия стратегических, маркетинговых и финансовых решений в условиях жесткого конкурентного рынка.
• Cross the equator and follow in the footsteps of the Incas to discover ancient artifacts. Learn the magic of the great Inca by solving tricky puzzles in exotic locations.
  Пересеки экватор и отправляйся по следам инков, чтобы открыть их древние артифакты.
• This maximum can be found by scanning the Hough space or by solving a relaxed set of equations, each of them corresponding to a black pixel.
  Это максимальное число можно найти с помощью сканирования пространства Хафа или решения математических уравнений, каждое из которых соответствует единичному черному пикселю.
• Poland had in mind specifically greater involvement of the parties to conflicts by solving them politically and by early detection of conflict situations allowing preventive diplomacy.
  Следует, в частности, более активно привлекать сами стороны в конфликте к решению стоящих перед ними проблем и использовать каналы превентивной дипломатии.
• Help Wheely with reaching the exit by solving each puzzle. If you like this game, make sure to check out its sequel Wheely 3 which has even more fun levels!
  Если вам понравилась эта игра, не забудьте проверить его продолжение WHEELY 3, которая имеет еще более веселых уровней!
• Thus, the GON feels an urgent need to ensure the access of landless and poor people to land by solving the problems such as tenants ' right, Haliya and squatter settlements.
  Соответственно, ПН ощущает неотложную необходимость обеспечения безземельным и неимущим доступа к земле посредством разрешения таких проблем, как права арендаторов, халийя и поселения скваттеров.
• Folding electric bikes solve the dual conundrums of storage and parking, while also making your ride more comfortable and enjoyable by solving the challenge of steep hills and menacing headwinds.
  Складывающиеся электрические велосипеды решают двойные загадки хранения и парковки, а также делают вашу поездку более комфортной и приятной, решая задачу крутых холмов и угрожающих встречных ветров.
• Schwinn electric bike solve the dual conundrums of storage and parking, while also making your ride more comfortable and enjoyable by solving the challenge of steep hills and menacing headwinds.
  Электрический велосипед schwinn решить двойные загадки хранения и парковки, а также сделать вашу поездку более комфортной и приятной, решая задачу крутых холмов и угрожающих встречных ветров.
• The weather is simulated by solving complex mathematical equations between all grid cells every few seconds and parameters like temperature, wind speed or clouds are stored for every hour.
  Погода моделируется на основе сложных математических уравнений между всеми клетками-решетками, решаемых каждые несколько секунд, и такие параметры, как температура, скорость ветра или облачность отмечаются в течение каждого часа.